「 慧筆丹心．向陽藝境」會員聯展 於吳園盛大開幕 嘉賓雲集共襄盛舉

善勢力傳媒社長林炳宏/特別報導

由台南市向陽藝術學會主辦，臺南市政府文化局、中華美術家協會、市議員林依婷服務處協辦的《慧筆丹心．向陽藝境》會員聯展，9月7日下午於歷史悠久的吳園公會堂隆重揭幕。現場嘉賓雲集，眾多政界、藝文界與地方人士共同出席剪綵，場面熱鬧非凡。


本次剪綵貴賓陣容堅強，包括：

臺南市政府副秘書長徐健麟

台南市政府文化局長黃雅玲

首席藝術顧問王海峰大師

台南市向陽藝術學會創會長彭瓊瑩、議員林依婷、林冠維議員、曾之婕議員。中華美術家協會總顧問徐國棠，融德圓慧師父，音樂大師黃南海博士、台南維悅酒店董事長吳俊泰，以及微醺餐酒館王紹棋董事長等人到場，與理事長羅慧、一同見證這場藝文盛會。

理事長羅慧表示：展覽以「慧筆丹心，向陽藝境」為主題，匯聚會員們在水墨、書法、油彩與綜合媒材上的精彩創作，呈現出傳統筆墨與當代表現的融合，展現藝術家們的心靈境界與創作能量。現場除有剪綵典禮與大合照外，嘉賓們也走入展場欣賞畫作，彼此交流藝術心得，氣氛溫馨熱烈。






同時，主辦單位也特別準備摸彩及精緻茶點，讓與會嘉賓在藝術氛圍中共享美好時光。本次展期自9月6日至9月21日，誠摯邀請市民前來吳園公會堂觀展，一同感受藝術之美與向陽精神。

熱門新聞

「宏遠證券桃園分公司盛大開幕 服務版圖再拓展」

圖片
       善勢力傳媒社長林炳宏/特別報導 2025年9月26日上午九時，宏遠證券桃園分公司盛大開幕，現場在祥獅獻瑞、迎賓戰鼓的喜慶氛圍中揭幕，象徵公司邁向在地深耕與服務升級的新里程碑。 典禮由桃園分公司負責人朱良成副總主持，總公司董事長姜克勤、總經理林禎民、執行副總廖宏彬等高層齊聚，展現對桃園市場的重視與支持。姜克勤董事長表示，桃園分公司的成立不僅是業務擴展，更是回饋投資人、深化在地金融服務的重要實踐。 活動現場貴賓雲集，包括台新銀行法人金融部楊岱哲副總、元大證金王嘉祥副總，以及重要貴賓呂瑞玲、影視名人趙永馨等眾多好友客戶共同見證宏遠證券桃園新據點的啟動。 董事長姜克勤指出，桃園為北台灣最具發展潛力的城市之一，宏遠證券將結合專業團隊與數位平台，提供客戶更全面的財富管理與投資服務。 朱良成副總也強調，分公司將以客戶為核心，陪伴投資人穩健掌握市場契機，並積極參與地方公益，實踐永續經營。 宏遠證券表示，未來將持續擴大服務範疇，優化金融創新，與在地客戶及合作夥伴攜手，共同迎向金融市場的新挑戰。桃園分公司的成立，意味著宏遠證券以更加穩健的步伐，深耕在地、放眼全台，開創財富新篇章。
點擊閱讀完整新聞 »»

「 中華民國海軍陸戰隊備役士官長全國協會理事長林進福率團參加陸戰隊成軍78週年隊慶活動」

圖片
       善勢力傳媒社長林炳宏/高雄報導 為慶祝中華民國海軍陸戰隊成軍78週年,陸戰隊特於114年9月13日(星期六)上午0930時,假高雄左營忠誠營區忠盛大舉行隆重的隊慶典禮。前海軍司令陳邦治上將及海軍陸戰隊中將指揮官樊傳聲致詞，祝賀中華民國海軍陸戰隊成軍78週年紀念圓滿成功；中華民國海軍陸戰隊備役士官長全國協會理事長林進福率領幹部及會員出席活動,與現役官兵及各界貴賓一同見證這歷史性的一刻。 中華民國海軍陸戰隊今(2025)年迎來成軍78週年,為慶祝這個重要的日子,海軍陸戰隊於日前舉辦隆重的隊慶活動,邀請現役官兵、退役先進及社會各界共襄盛舉。中華民國海軍陸戰隊備役士官長全國協會理事長林進福率領多位協會幹部及會員出席慶典,展現對陸戰隊深厚的情感與不變的支持。 今年隊慶主要特色是邀請陸戰隊指揮部首任士官督導長趙武章士官長及第二任士官督導長黃飛龍士官長擔任切糕來賓與現任士官督導長黃琛祐士官長一同主持切糕另外就是首次有無人機的表演。活動當天除舉行部隊典禮、表揚績優官兵外,亦安排武裝裝備展示與戰技操演,儀隊操槍表演、蛙人操演及無人機戰術操演令人激賞廣受好評稱讚；展現海軍陸戰隊高度的戰備能力與紀律風範,令在場來賓深感震撼與敬佩。 海軍陸戰隊自民國36年(西元1947年)正式成軍以來,歷經多次重大軍事任務與救災行動,始終扮演國防關鍵角色。值此78週年之際,備役與現役官兵齊聚一堂,不僅是對過往輝煌歷史的致敬,更彰顯世代傳承與團結向心的力量。活動行程有隊史二館開放自由參觀；另位於桃子園隊史二館前方的陸戰樂儀館於今日正式開館，提供民眾現場參觀。 中午餐敍由海軍陸戰隊退伍隊員協會(總會)，假左營海軍四海一家，舉行第九屆第二次會員大會暨海軍陸戰隊成軍78週年隊慶聯誼餐會；各縣市退協齊聚一堂，相互交流，氣氛熱絡。 陸戰隊員秉永遠忠誠隊訓、三不怕戰鬥精神，傳承78週年，為國家生存發展，不惜犧牲奉獻刻苦精練，成為國人敬、敵人怕的精銳勁旅，這是每位陸戰隊員的榮耀。 今日的海軍陸戰隊是一支忠貞愛國~紀律嚴明~訓練嚴格及愛護榮譽的部隊~更是人民信賴並寄予高度期待的可恃戰力~今日恭逢海軍陸戰隊成軍78週年隊慶，敬祝中華民國海軍陸戰隊生日快樂隊運昌隆。
點擊閱讀完整新聞 »»

「台中市北屯區匹克球委員會正式成立 攜手推動在地匹克球運動發展」

圖片
善勢力傳媒記者陳宥潓/台中報導 為推廣新興運動匹克球（Pickleball）並促進地方體育發展，「台中市北屯區匹克球委員會」將於4月27日正式成立，由籌備會主任委員林家賢領軍，整合北屯區體育資源，目標打造匹克球運動新據點。昨（8）日林家賢主任委員特別於山西路「大北京餐廳」設宴，邀請北屯區體育會理事長沈佑蓮、副理事長吳泳峰，以及輔導母會「北區體育會」理事長陳文政、北區匹克球委員會主任委員陳琪富、總幹事林肇和、榮譽發起人蘇泫彰、中華民國匹克球協會陳朝鍵理事長等地方體育界重要人士共襄盛舉，商議北屯區與北區匹克球運動合作發展計畫，並宣布成立「LIN匹克球球友會」，每週二晚間於台中國際網球中心開設推廣課程，吸引民眾參與。 跨界合作 共創匹克球運動新里程 匹克球近年風靡全球，結合網球、羽毛球與乒乓球特色，適合全年齡層參與。北屯區匹克球委員會的成立，標誌著台中市匹克球運動邁向組織化發展。昨日餐會中，林家賢主任委員強調：「北屯區擁有完善的運動場館與社區資源，未來將與北區委員會緊密合作，透過課程、賽事與交流活動，讓匹克球成為在地特色運動。」北屯區體育會理事長沈佑蓮也表示支持，承諾將協調區內場地資源，助力匹克球普及化。 會中更決議成立「LIN匹克球球友會」，由榮譽發起人蘇泫彰擔任顧問，規劃每週二晚間7時至9時於台中國際網球中心開設免費體驗課程與進階訓練，由專業教練指導，歡迎初學者與資深玩家參與。此舉不僅提供球友固定交流平台，更希望培養在地種子教練，擴大運動人口。 資源整合 打造運動休閒新亮點 北區體育會理事長陳文政分享經驗指出，匹克球在北區推廣成效顯著，如今結合北屯區的場地與人力優勢，可望形成「北北區匹克球生活圈」。北區匹克球委員會主任委員陳琪富則提出具體合作方案，包括聯合舉辦友誼賽、教練培訓及校園推廣計畫，獲得與會者一致認同。 林家賢主任委員補充，未來將爭取市府資源，優化場地設備，並結合企業贊助舉辦大型賽事。「我們目標是讓台中成為匹克球運動的重鎮，從社區扎根，進而推向全國！」 活動預告與參與資訊 「LIN匹克球球友會」首場活動將於4月中旬啟動，每週二晚間固定聚會，詳情可洽北屯區體育會或臉書粉絲專頁查詢。委員會也預告，今年下半年將籌辦「北北區匹克球邀請賽」，屆時歡迎各界好手參與，共同見證匹克球運動的活力與熱情。
點擊閱讀完整新聞 »»

「台中市北區體育會理事長盃全國匹克球邀請賽」盛大開幕全國選手齊聚台中，展現運動精神與競技實力

圖片
         善勢力傳媒社長林炳宏/台中報導 由台中市北區體育會主辦的「理事長盃全國匹克球邀請賽」於（8月24日）上午在台中市立人國中集合全國70多組隊伍熱鬧展開。典禮現場嘉賓雲集，來自全國的選手齊聚一堂，展現匹克球運動的蓬勃發展與全民參與的熱情。 開幕典禮由主持人宣布活動正式開始，強調本屆賽事以「友誼、團結、運動精神」為核心，期盼選手們在競技之餘，也能收穫更多交流與情誼。隨後進行來賓介紹，包含台中市議員暨北區體育會理事長陳文政、台中市吳瓊華議員代表黃水源秘書、立法委員黃仁立委中部辦公室主任林炳宏、立人國中校長舒富男、立人國小校長廖子成，慶和建設董事李晶玉等及多位地方單位與匹克球委員會代表均到場支持，展現各界對賽事的高度重視。 貴賓致詞環節中，由北區體育會理事長陳文政首先致詞，強調校園體育推動的重要性；接著由北區匹克球協會主委陳琪富主委、立人國中校長舒富男、及北區義交中隊長蘇泫彰先後致詞，肯定匹克球運動的普及價值與全民參與的意義。嘉賓們一致表達對選手的祝福與對運動精神的支持。 作為主辦單位代表，陳文政理事長致詞時表示，匹克球在台灣發展快速，本次比賽不僅是全國選手交流的平台，更是推動全民運動的重要契機。他強調，透過比賽讓更多人了解並參與匹克球，將有助於凝聚社區向心力，營造健康、活力的運動環境。 典禮最高潮出現在開幕儀式，由大會貴賓代表進行象徵性的開球，在現場掌聲與歡呼聲中，正式宣告「台中市北區體育會理事長盃全國匹克球邀請賽」開幕。隨後進行大合照，全體嘉賓、主辦單位及參賽選手齊聚舞台，留下珍貴合影。 本次賽事為期數日，將舉辦多項賽程，包括男、女單打及雙打組別，預計吸引來自全國的優秀選手同場競技。主辦單位表示，期盼藉由「理事長盃全國匹克球邀請賽」，推廣匹克球成為全民喜愛的運動，並透過賽事增進城市交流、促進健康生活。 台中市北區體育會強調，未來將持續推廣多元運動，並與學校、社區及民間單位攜手合作，打造更加完善的運動環境，讓全民共享運動的快樂與價值。
點擊閱讀完整新聞 »»

「開心揮拍夢想心動起飛！熱心公益運彩公會支持大勇國小羽球隊捐贈5千顆高級羽球！」

圖片
       善勢力傳媒特派記者林美好、李易霖/台中報導 中華民國運動彩券經銷商同業公會支持基層羽球運動發展，今日特別捐贈台中市大勇國小羽球隊5000顆比賽用球，多名議員也到場見證。 力挺運動部成立，中華民國運動彩券經銷商同業公會為支持基層羽球發展，今天捐贈台中市大勇國小羽球隊5000顆比賽用球，多名藍綠台中市議員都肯定運彩公會對體育的支持。 運動部甫成立，奧運羽球金牌選手李洋榮任首任部長，羽球運動已成國民運動，大勇國小羽球隊是台中市重點培養學校，由於近來羽毛球價格不斷上漲，增加學校與家長訓練負擔，運彩公會理事長何昱奇在大勇國小校長黃志偉及家長會長林育輝的牽線下，促成這次贊助行動。 捐贈儀式今日下午在大勇國小羽球館舉行，何昱奇捐贈13箱、近5000顆練習及比賽用球支持學校羽球隊小選手，減輕學校及家長訓練成本，國民黨市議員朱暖英、陳文政、劉士州、副議長顏莉敏秘書李昭明、及民進黨市議員李天生、黃守達、陳雅惠、江肇國，還有立委廖偉翔、何欣純都有派員支持、市議員張彥彤、吳瓊華、曾朝榮、林祈峰、也派員支持，台中市市長盧秀燕也派台中市教育局局長蔣偉民，局長因公特派副局長郭明洲及運動局股長共同到場見證及肯定。 郭明洲表示，12天前何昱奇才捐贈中山國中棒球隊新台幣60萬元，今天又挹注大勇國小羽球隊，市府大力支持羽球等運動，並與學校合作，感謝何昱奇大力協助小朋友，減輕學校及家長負擔，推動羽球運動。 林育輝指出，無論是羽球或其他體育活動，現在的學生除了課業外，也重視運動，捐贈羽球可以讓孩子有更多資源去練習球技，有助未來更好發展。 陳文政、黃守達、劉士州、江肇國、朱暖英及陳雅惠都感謝何昱奇伸出援手，並說，羽球已成全民熱愛運動，也希望可以培養更多優秀人才。 何昱奇表示，羽毛球是最適合台灣小朋友從小培養的運動之一，希望從大勇國小開始，逐步擴大支持範圍，讓台中市成為羽球搖籃，為台灣孕育更多世界級選手。運彩公會將持續關注台中市各小學羽毛球發展，以實際行動支持基層體育。 https://www.facebook.com/share/16KQS8Ecm1/?mibextid=wwXIfr https://youtu.be/9o7rAB3FKqE?si=hyPLPIrdNy2RyXo8
點擊閱讀完整新聞 »»

台中市北區匹克球委員會訓練中心「LIN匹克球球友會」昨日成立

圖片
      善勢力傳媒社長林炳宏、記者林秋彤/台中報導 台中市北區匹克球委員會訓練中心「LIN匹克球球友會」於昨(15)日正式在台中國際網球中心成立，成為推動匹克球運動發展的重要基地。此次成立儀式吸引了眾多關心匹克球運動發展的專業人士與球迷參加，並開啟了未來運動推廣的新篇章。 北區匹克球委員會主任委員陳琪富擔任會長，他在致詞中表示，LIN匹克球球友會的成立不僅是對匹克球運動在台中市北區發展的支持，也是希望提供一個專業且熱情的運動交流平台，讓更多市民能夠參與並愛上這項運動，增進身心健康。 此次訓練中心的總教練由經驗豐富的林肇和先生擔任，並且設有進階課程，為所有匹克球愛好者提供專業的指導與訓練。執行長徐嘉穗女士則負責協調與日常運作，確保每位學員都能在專業的指導下進步。 為了進一步強化專業指導與運動推廣，中心特別邀請了中華民國匹克球協會理事長陳朝鍵，以及北屯區匹克球委員會主任委員林家賢擔任榮譽顧問。他們的加入不僅提升了中心的專業形象，也為未來的發展提供了寶貴的建議與支持。 特別值得一提的是，2024年匹克球最佳代言人蘇琪恩也受邀擔任專業進階教練，並將負責每周二晚間的進階課程。蘇琪恩的加入無疑為該中心注入了強大的專業實力，她將帶領學員提升技巧並推動匹克球運動的發展。 在簡短的成立儀式後，隨即進行了開球儀式，正式啟動了「LIN匹克球球友會」的運動活動。這個新的平台將為市民提供更多的匹克球學習機會，並促進台中市匹克球運動的推廣與交流。 此外，該中心不僅希望能提升市民的健康水平，還期望培養出更多具競技實力的選手，未來將積極為國爭光，代表台灣參與國際賽事，讓台灣在匹克球運動領域逐步站穩腳步。 「LIN匹克球球友會」的成立不僅是對台中市匹克球愛好者的回應，也是台中市北區匹克球運動發展的重要一步。未來，該中心將持續舉辦各類運動推廣活動與比賽，讓更多市民能夠了解並愛上這項有趣且健康的運動。
點擊閱讀完整新聞 »»

「第九屆臺中市傳播媒體採訪記者協會慶祝九一記者節暨第二次會員大會隆重舉行」

圖片
       善勢力傳媒社長林炳宏／台中報導 中華民國114年8月31日，臺中市傳播媒體採訪記者協會於台中市豐原區青柳日式料理餐廳舉辦「第九屆第二次會員大會暨慶祝九一記者節」活動。來自各界的貴賓、民代與新聞界同仁齊聚一堂，共同慶祝屬於新聞工作者的節日，現場氣氛熱烈而莊重。 大會於上午十時正式開始，首先由新任理事長賈茜玲致詞。賈理事長表示，能承接協會理事長一職，既是榮譽，更是責任。她特別感謝前任理事長林炳宏及歷屆前輩們，長年推動公益講座、藝術聯展，以及報導社會正能量的新聞，並在兩岸新聞交流中不遺餘力，奠定協會穩健發展的基礎。展望未來，協會將持續拓展國際交流，並因應AI浪潮與科技趨勢，攜手學術界與媒體平台推動「新聞AI化系統」期望提升新聞的公正性與專業度，帶領會員共同迎向全新的傳媒時代。 本次大會獲得各界貴賓蒞臨與祝賀，包括臺中市政府建設局秘書黃茹雄代表市長盧秀燕致詞祝賀、立法委員楊瓊櫻親臨現場肯定協會堅守正義的精神、立法委員黃仁由服務處處長吳軍賢伉儷出席表達祝福、立法院副院長江啟臣辦公室主任也致上賀詞，立法委員廖偉翔辦公室秘書李宜芳代表祝賀，臺中市議員陳本添更親自到場指導。另有財團法人中華民國朱氏文教基金會董事長朱仲一贊助支持，資深藝人趙永馨與導演宋偉亦應邀與會，彰顯協會跨界交流的廣度。 會中，由賈茜玲理事長頒發聘書予本屆理監事人員，正式展開新任期的運作。隨後舉行午餐聯誼活動，特邀名主持人陳芃掌舵流程，並頒發顧問聘書與感謝狀，以感謝長年支持協會的各界人士。 臺中市新聞記者公會理監事群亦特別獻花，祝賀賈茜玲理事長榮任。 午宴中安排卡拉OK點歌與會員摸彩，人人有獎，氣氛歡樂融洽。 整場活動在歡笑與掌聲中圓滿落幕，不僅凝聚了新聞媒體同仁的向心力，更展現臺中市傳播媒體採訪記者協會持續深耕社會、放眼國際的決心。
點擊閱讀完整新聞 »»

「台中足球新頁！台灣最高層級足球聯賽 四隊齊聚德比內戰」

圖片
善勢力傳媒特派記者李雅珍/台中報導 由中華民國足球協會主辦的「2025-26台灣木蘭足球聯賽」及「2025-26台灣企業甲級足球聯賽」已於8月中正式開踢，上週末(8/23、8/24)在西屯足球場迎來歷史性的「台中德比」！企甲聯賽由「台中FUTURO」對戰「台中磐石」，木蘭聯賽則由「台中櫻花」迎戰「台中藍鯨」，吸引眾多球迷進場見證台中足球新頁。運動局長游志祥代表市長盧秀燕出席賽前開球儀式，為四支在地隊伍應援，也勉勵球員們全力拚搏、展現訓練成果。 游局長指出，「台灣木蘭足球聯賽」與「台灣企業甲級足球聯賽」為國內年度重點賽事，參賽隊伍來自全台各地，競爭激烈、觀賞性十足，每年都吸引大量球迷關注。今年一大亮點，是台中同時有四支隊伍參賽，寫下台灣足球史上的新紀錄。其中，四隊分別為：戰績輝煌、素有「木蘭常勝軍」之稱的台中藍鯨；甫成軍即取得參賽資格的「木蘭超新星」台中櫻花；男子足球勁旅台中FUTURO，以及2024年台乙聯賽冠軍台中磐石。四隊皆喊出「把冠軍留在台中」的口號，展現必勝決心。 強調，今年企甲與木蘭聯賽都將首度上演「台中德比」，象徵台中足球實力的厚實與蓬勃發展。市府將持續支持在地隊伍，期盼透過選手的精彩表現，讓台中足球在全國舞台更加發光。他進一步說明，賽季開打前，市府特別舉辦「四隊聯合誓師暨授旗典禮」，除致贈補給品為球員加油外，更象徵性地將市旗授予四支代表隊，盼他們承載市民期盼，勇敢挑戰各地強敵。現場更有來自日本的球員家屬跨海應援，對台中的比賽環境與市府推動足球的用心給予高度肯定。 運動局表示，盧市長上任以來積極推展足球運動，持續結合各界舉辦「安聯小小世界盃」、「市長盃足球錦標賽」、「女子足球節」、「社區足球深耕計畫」及「朝馬足球節」等活動，讓足球深入校園與社區，不僅拓展球迷基礎，也培養源源不絕的菁英選手。 運動局補充，市府同時加速軟硬體建設，西屯足球場已成為企甲與木蘭聯賽的重要場地，另全國首座「台中足球運動休閒園區」正在興建，未來將成為兼具競技與休閒的專業基地。透過人才培育與設施升級並行，台中正全力朝「足球運動城市」邁進。更多賽事資訊可至中華民國足球協會官網（ https://www.ctfa.com.tw/ ）查詢。
點擊閱讀完整新聞 »»

「2025(乙巳)年八卦山關公文化節義薄雲天書畫展 中華美術家協會 台南市向陽藝術學會雙聯展 盛大開幕」

圖片
       善力傳媒社長林炳宏/台中彰化報導 為慶祝關聖帝君聖誕暨推廣中華藝術文化，由「中華美術家協會」與「台南市向陽藝術學會」攜手主辦的《 2025 會員聯展》，於 2025 年 7 月 18 日（星期五）下午二時，在彰化八卦山大佛風景區隆重開幕。兩大展覽與當日上午的祝壽大典連袂登場，呈現一場信仰與藝術交融的文化盛會。 本次活動適逢農曆六月二十四日關聖帝君聖誕，慶典自上午八時三十分於大佛寺恩主殿展開，舉行隆重的科儀祝壽及文化節啟動儀式，接續有鼓陣、獅陣與藝術名家表演，氣氛熱烈。下午則隆重舉行書畫雙展開幕，藝文氛圍高潮迭起。 中華美術家協會會長王海峰表示： 本次展覽是一場前所未有的藝術聯展，也是藝術與信仰共融價值的深刻實踐 . 此次雙協會聯展規模空前，作品多元、精彩可期，更是會員們全力投入的心血之作。感謝八卦山張世良董事長的邀請，讓我們倆 個 協會能在如此神聖莊嚴的場所展出，是莫大榮耀   !  也感謝 協辦單位的(八藝千秋)單位:   中華天馬世界書畫會  台灣硬筆書法藝術協會 中華詩詞藝術協會　中國 澹 寧書法學會 藝術夢想 家文創 協會   中華霧峰林家宮 保第國藝術 中心總會   臺灣硬筆書法 協會   及邀請的名畫家:   林輝博士  唐健風 沈禎 詹德源 呂仁清 簡順能等等大師  出精作 參展 讓展出錦上添花  ! 同時更感謝兩會 的會員及 遠道而來的朋友共襄盛舉，讓藝術與信仰在此刻完美交融。」兩會聯展提供一種創新展演模式：以 節慶為載體 、以空間為媒介，整合地方信仰、藝術創作與觀光資源。此「三位一體」的文化策略，不僅深化活動內涵，更可能成為台灣藝文活動的新典範，促進文化觀光永續發展。 台南市向陽藝術學會理事長羅慧說明：本次聯展匯集兩會超過 128 位優秀藝術會員，展出作品突破百幅，涵蓋國畫、水墨、西畫、攝影及立體創作等多元形式，展區中可謂百花齊放、創意薈萃。從當代抽象到傳統寫意，作品風格兼容並蓄，充分展現臺灣本土藝術的厚度與深度， 透過這個藝術   讓民眾更親近藝術   感受美的力量   讓文化與信仰在這片土地相遇  ! 開幕當天 貴賓雲集   張世良董事...
點擊閱讀完整新聞 »»